Menu

Skip to content
  • Home
  • About
  • News
  • What we do
    • Proposal
    • Exhibition
    • Project
    • Event
    • Information
    • Translation Service for Creators
  • Shop
  • Contact
  • Facebook
  • Twitter

WAGON

Current Project, Information, News, Project

Progress Report #3 – Ilana Halperin: Geologic Intimacy (Yu no Hana)

March 9, 2016 naokomabon

IMG_2763_EMAIL

The third on-site photo report by BEPPU PROJECT is now up.
第3回目となる現地レポートがBEPPU PROJECTさんより届きました。

To view the photo report #3, please click here.

Share this:

  • Twitter
  • Facebook

Related

This entry was posted in Current Project, Information, News, Project. Bookmark the permalink.

Post navigation

Guests @ Gray’s
Progress Report #4 – Ilana Halperin: Geologic Intimacy (Yu no Hana)

About WAGON

WAGON is a conceptual vehicle for the curatorial practice of independent curator Naoko Mabon.

WAGON moves forward to share and realise ideas together with people across backgrounds, professions and cultures through different shapes of contemporary art projects.

Founded in Summer 2014.

 

Subscribe to WAGON’s e-newsletter

Please submit this Signup Form

Facebook

Facebook

Instagram

Special visitors today 😊💖 #Repost @jorge_sepulveda_t with @get_repost ・・・ Visitando a Naoko Mabon, curadora de "Sob a pele, sobre a carne de Japão"! Reencuentro nerd en #saopaulo coordinadores y residentes de @uberbau_house
Shooting by #bandtv’s “Arte 1” crew Danilo and Fernando #kyojitsuhiniku
We are in today’s guide “Folha de SP” - thank you Flora de SP and Edna san at Bunkyo 💖💗 #kyojitsuhiniku
PEPORT ご報告 [EN] Due to the extrememly strong storm last night in the city of Sao Paulo, it is unfortunate to report that work by Takanori Suga 'A Blank Sign ''Dripping Project in São Paulo'' was fallen over. Luckily there was no damage to people or buildings but it is now unable to display this piece in the best condition. Together with the artist, I feel terribly sorry about what happened, and am so sorry to everyone who have been involved and who haven't seen the piece yet and were planning to visit to see it this weekend. In the Artist Talk by Takanori Suga from 3pm this Saturday, we would like to talk about his first and special experience in Sao Paulo as well as his creation for this project. Hope you could kindly understand the situation and that we could still see you at Pavilhao Japones for our exhibition this weekend. Thank you very much. Naoko Mabon, Curator [JA] 昨夜のサンパウロ市内での大変強い嵐の影響で菅隆紀氏の作品「A Blank Sign ''Dripping Project in São Paulo''」が転倒する事態となりました。不幸中の幸いで人間や建物への影響はありませんでしたが、明日以降は残念ながら本作を完全な姿でお見せすることが困難となりました。関係者の皆さまをはじめ実物をこれからご覧いただく予定だった皆さまには大変なご心労とご迷惑をおかけしてしまい作家共々申し訳ない気持ちでおります。心からお詫び申し上げます。大変恐縮ですが何卒ご了承の上、ご理解いただきますと幸いです。なお、土曜日15時からのアーティストトークではその点も合わせ今回の滞在制作や初のサンパウロにおける体験談などをお話しできればと思います。何卒よろしくお願いを申し上げます。メイボン尚子（キュレーター） [PT - desculpe isso é pelo Google Translate] Devido à forte tempestade na noite de ontem na cidade de São Paulo, é uma pena relatar que o trabalho de Takanori Suga 'Um Sinal em Branco “Projeto de Gotejamento em São Paulo”' foi derrubado. Felizmente não houve danos a pessoas ou edifícios, mas agora é incapaz de exibir esta peça nas melhores condições. Juntamente com o artista, lamento muito o que aconteceu e lamento muito a todos que estiveram envolvidos e que ainda não viram a peça e planejavam visitá-la neste fim de semana. No Artist Talk de Takanori Suga a partir das 15h deste sábado, gostaríamos de falar sobre sua primeira e especial experiência em São Paulo, bem como sua criação para este projeto. Espero que você possa entender a situação e que ainda possamos vê-lo no Pavilhão Japonês para a nossa exposição neste fim de semana. Muito obrigado. Naoko Mabon, curadora

Twitter

My Tweets

Follow Us

  • Instagram
  • Twitter
  • Facebook
WordPress.com.
Cancel