The resulting exhibition of Ilana Halperin: Geologic Intimacy (Yu no Hana), which launched last Autumn, will be held in Kannawa, Beppu. Meet the artist Ilana Halperin and newly formed her geothermal sculptures.

昨年9月にスタートした「イラナ・ハルペリン：地質学的むつまじさ（湯の花）」。１年の時間をかけ生成された新しい地熱彫刻を美しい明治建築で知られる別府・鉄輪の冨士屋Gallery一也百さまにて開催します。

JAPANESE EXHIBITION
Saturday 24 September – Sunday 9 October 2016
Fujiya Gallery Hanayamomo (1 Kannawa-kami, Beppu, Oita 874-0046)
Closed on Monday 10am-5pm (last day closes 4pm)

OPENING EVENT
Artist talk followed by contributions from Yasuka Tachibana (BEPPU PROJECT) and Misuzu Goto (Irifune-so Ryokan)
Saturday 24 September 2016, 1pm-3pm
Free but booking required (fujiya@fujiya-momo.jp)
Live Streaming: Saturday 24 September 2016, 1pm-3pm, please click here to watch the streaming

* Yuami Matsuri will also be on from 21-23 September in Kannawa – this is an annual festival to celebrate Ippen Shonin who is believed to have opened hot springs in Kannawa.
We look forward to seeing you in Beppu.

展覧会
2016年9月24日（土）- 10月9日（日）
冨士屋Gallery一也百（874-0046 大分県別府市鉄輪上1組）
10am–5pm 月曜休み（最終日4pmまで）

オープニングイベント
アーティスト、並びに立花泰香氏（BEPPU PROJECT）によるトーク、 後藤美鈴 女将（旅館入舟荘）による紙芝居「一遍上人ものがたり」など
2016年9月24日（土）1pm-3pm 無料
お申込（冨士屋Gallery一也百：0977-66-3251、fujiya@fujiya-momo.jp)
ライブ配信：2016年9月24日（土）1pm-3pm こちらのリンクから

＊鉄輪では21日から23日まで一遍上人を祭る「湯あみまつり」も開催されます。ぜひこの機会に別府・鉄輪にいらしてください。
みなさまに別府でお目にかかれることを心から楽しみにしています！